Chaplaincy Training: Nancy Chang
by Andy Carruthers
(Español debajo)
I had the privilege of meeting Nancy Chang at the CS OzAsia Regional Gathering, here she became interested in my role as chaplain and was wondering what role chaplaincy could play in an emerging surf culture like Taiwan.
I assured Nancy that chaplaincy is about building relationships of trust and service with those who influence the sport. The professional athletes and the contest officials, having presence, influencing and serving the influencers. I invited Nancy to come and shadow me at an event where I wasn't an official chaplain but still served in the role.
Nancy came to the Noosa Festival and her eyes opened to the possibilities and God began to grow opportunities in her heart. She has gone on from here to be trained as an accredited judge, become involved in the Taiwanese national surfing body and has begun to operate in a chaplaincy role in her local context. But let's hear from Nancy herself...
Over the past three months I have had the incredible opportunity to go to Australia and Hong Kong for chaplaincy training. As I have walked this road, and it has been a challenging road, God has revealed more and more that He is behind all of this.
One huge takeaway from both of my trainings has been the idea of 'Presence.' I wasn’t sure exactly how this looked at first but the idea of reaching a community through building relationships and constantly being there was very intriguing and drove me to want to learn more. While I was in Australia I got to see how this looked firsthand by watching Andy Carruthers at the Noosa Festival. I noticed how him being there, eager to keep building relationships, and his availability, was the foundation of being a chaplain. Being a chaplain isn’t a short game but rather a long one. Your presence is noticed by the community and as relationships go deeper and deeper, trust is built and Jesus is shown.
My trip to Hong Kong again highlighted this same idea. It gave me the big picture of chaplaincy and that it wasn’t limited to just big-time surf competitions, but that every community can be affected through chaplaincy. It was a reminder that being a chaplain is simply pastoral care, it's caring for those individuals as Jesus would. And Jesus being the ultimate example reminds me through Paul word’s, “Do nothing from rivalry or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.” (Phil 2:3)
Shadowing and training opportunities are available for those interested in the chaplaincy journey.
You can contact Andy Carruthers or CS Chaplaincy Coordinator Andy Pitt. There will be chaplaincy training offered as part of the CSALT Intensive, following the International Gathering in France.
Tuve el privilegio de conocer a Nancy Chang en el congreso regional de CS Australasia. Le interesó mi posición de capellán y me preguntó en qué forma podría la capellanía influir la cultura del surf que está emergiendo en Taiwán.
Le respondí a Nancy que la capellanía consiste en construir relaciones de confianza y en servir a las personas que tienen influencia en el deporte. Los atletas profesionales y los oficiales del concurso, manteniendo una presencia, e influir y servir a los influenciadores. Invité a Nancy a que viniera y me siguiera en un evento en el que yo no era un capellán oficial, pero todavía estaba sirviendo en esa capacidad.
Nancy vino al Festival Noosa y sus ojos se abrieron a las posibilidades y Dios comenzó a mostrar oportunidades en su corazón. Salió de aquí para ser entrenada como juez acreditada, involucrarse en la comunidad nacional de surf de Taiwán, y ha comenzado a operar como una capellán en su contexto local. Pero escuchemos de ella misma...
En los últimos tres meses he tenido la increíble oportunidad de ir a Australia y Hong Kong para la capacitación de capellanía. Mientras recorro este camino, y ha sido un camino desafiante, Dios ha revelado cada vez más que Él está detrás de todo esto.
Una de las cosas que más me ha resaltado de mis dos entrenamientos ha sido la idea de 'Presencia'. No estaba segura de cómo se veía al principio, pero la idea de llegar a una comunidad a través de la formación de relaciones y estar constantemente allí, fue muy intrigante y me llevó a querer aprender más. Mientras estaba en Australia, pude ver cómo se veía de primera mano al observar a Andy Carruthers en el Festival Noosa. Me di cuenta de que su presencia allí, ansioso por seguir cultivando relaciones y su disponibilidad, era la base de ser un capellán. Ser capellán no es un juego de poca duración, sino más bien largo. Su presencia es notada por la comunidad y a medida que las relaciones se profundizan, se construye confianza y se muestra a Jesús.
Mi viaje a Hong Kong volvió a resaltar esta misma idea. Me mostró la capellanía de una forma más completa, que no se limita a las grandes competiciones de surf, sino que cada comunidad puede ser influida por la capellanía. Fue un recordatorio de que ser capellán es simplemente cuidado pastoral, es cuidar de esos individuos como lo haría Jesús. Y Jesús, siendo el mejor ejemplo, me lo recuerda a través de las palabras de Pablo: "No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos." (Filipenses 2:3).
Las oportunidades de sombreado y entrenamiento están disponibles para aquellos interesados en el proceso de capellanía.
Pueden contactar a Andy Carruthers o al coordinador de Capellanía CS Andy Pitt. Habrá una capacitación de capellanía como parte del CSALT Intensive, después del Congreso Internacional en Francia.